atvėsinti

atvėsinti
atvėsìnti KŽ; D.Pošk caus. atvėsti: 1. SD1104, R125, MŽ164, K, N, Š, Rtr Vėjas orą atvėsìno KI16. Lytus atvėsìna orą, retai kada atšilna Krš. Aš vėją sulaikysiu, kad nepūstų. Aš kaitrą atvėsinsiu, kad nevystum B.Sruog. 2. Karštą verėną atvėsìnk J. Atvė̃sinsu [sriubą] i paliksu DūnŽ. Dar antpils [v]andens jau tokio virinto, atvėsìnto Žd. Atvėsìna [alų], tad deda mieles Žg. Atvėsinì misą, o mieles užraugi jau iš anksčiau Alz. O paskui drungnai atvėsink [apynių arbatą], plauk burną ir gelantį dantį tris sykius ir daugiau LMD. Ateinanti naktis nei žemės, nei žmonių neatvėsina rš. O siųsk Lozorių, idant padažytų galą piršto savo vandenyje o atvėsintų liežuvį mano, nes mūkas kenčiu top liepsnoj BtLuk16,24. | refl. tr.: Įsidėsi į bliūdaluką [košės], atsìvėsinsi, su pirštu kabinsi ir tam vaikuo kiši į burnikę End. 3. B90, ŠT55 caus. atvėsti 4: Šaltas pienas yra atvėsìnąs gėrimas KI16. | prk. Ev, VlnE147: Eikitėg manęsp visi, kurie vargstate, dirbate ir apsekinti este, ir aš jus atvė•sysiu DP436. Vienus gano lamentais gailėjimo nuodėmių, kitus ašaromis meilės nugirdžia, kitus atvė•sina palinksminimu DP207. Ir todrinag aš, įjudintas tuo malonu vadinėjimu, eimi tavęsp …, idant tu mane atvė•sintumbei DK151. | refl. Q311, R, MŽ, N: Baigiant virt mėsai, medžkirtys labai sušilęs išėjo laukan atsivėsinti MPs. Diena, naktis, rytas ar vakaras – vis tiek niekur neatsivėsinsi Žem. | prk.: Griešni manęsp eikiat, manimi atsivėsinkiat Mž451. Eikit visi manęsp sunkybėmis apsukinti, atsivėsinkit manimpi, rasa mano versmės gyvos ataušysiu savo viernus PK24. ║ Atvėsinot vaiką, gavo dubiltines blusines, ir nusmaugė liga Šts. | refl.: Jūs atsivėsýsite, eikit į vidų Smln. Rodos savaime suprantama, kad labai įkaitusiam arba net prakaituojančiam netinka šokti tuojau į šaltą vandenį. Ir netinka visiškai atsivėsinti Vd. 4. caus. atvėsti 6: Tik degtinė tėvą atvėsino Vaižg. Kai merga užsiunta, vadelėmis ar atvėsinsi? J.Balt. Regina ne tik neuždegė vaikų religiniu uolumu, bet greičiau atvėsino Vaižg. | Atvėsỹtų ne vieną vogt, jei baustų kap reik Brš. 5. tr. K iš naujo, vėl atšaldyti.
◊ gálvą atvėsìnti nuraminti, sumažinti įkarštį: Tiktai tvirta, argumentuota ir vieša Lietuvos vyriausybės pozicija padėtų atvėsinti galvas tų, kurie nemato, kad Vilnius, Šalčininkai, Nemenčinė yra Lietuvos žemėje sp.
\ vėsinti; apvėsinti; atvėsinti; išvėsinti; nuvėsinti; pavėsinti; pravėsinti; užsivėsinti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • atvėsinti — atvėsi̇̀nti vksm. Vėjas atvėsi̇̀no órą …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apvėduoti — tr. BŽ299 vėduojant kiek atvėsinti. vėduoti; apvėduoti; atvėduoti; įvėduoti; išvėduoti; nuvėduoti; pavėduoti; parvėduoti; suvėduoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvėsinti — apvėsìnti tr. 1. šiek tiek pašaldyti, paaušinti: Apvėsinaũ taukus, ir sustyro nuo šalčio t. y. apaušiau J. 2. MŽ213, N pavėsinti. vėsinti; apvėsinti; atvėsinti; išvėsinti; nuvėsinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atvėdinti — atvėdìnti tr. Š, Rtr, NdŽ, FrnW, KŽ; S.Dauk, M, L atvėsinti, ataušinti: Atvėdìnsu, palauk, nesrėbk Rdn. Druska subarsto tą mėsą (skerdieną) – tuoj atvėdìna Kp. Padažą atvėdìntą valgė Šts. Druskos įdėsi į vandinį, virinsi aną, atvėdìns, įpils …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atvėsinimas — atvėsìnimas sm. (1) KI16, NdŽ, KŽ, atvė•sinimas Dk → atvėsinti: 1. R125,234, MŽ164,312, N, D.Pošk. 2. KI391. | prk.: Mokia juos, kaip turi veiktis prieg dvari jo, žadėdamas jiemus atvė•sinimą ir atilsį amžiną DP434. Idant ateitų čėsai atvėsinimo …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atšaldindinėti — tr. atšaldyti, atvėsinti: Paskui šaltu vandeniu atšaldindinėju ir mieles leidžiu Dv. šaldindinėti; atšaldindinėti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atšaldyti — Š caus. atšalti. 1. N, LL134, L, Š, Rtr, NdŽ, KŽ, Jrb, Skdt, Slm, Krš padaryti šaltą, atvėsinti: Prieš mušdama sviestą, mama smetoną atšaldydavo Skrb. Kiaulę kap paskerdžia, tai atšaldo mėsą Kpč. Mėsą trupučiuką atšaldai ir sūdai Dgp. Atšaldytie… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atšaltinti — tr. BŽ485 atvėsinti. šaltinti; atšaltinti; pašaltinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • iškalbėti — iškalbėti, ìškalba, ėjo 1. tr., intr. papasakoti, apsakyti, išsakyti: Istorijų visokių tu gali iškalbėt Dglš. Bet senis Vilkas jau yra iškalbėjęs viską I.Simon. Kalbom [žodį] iškalbėsiu, giesmėm išgiedosiu BM450. Tu toktai nereiškei… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išpūsti — išpū̃sti, ìšpučia, ìšpūtė; SD421, Q54, R33 1. tr., intr. Ds išstumti, išvaryti, išnešti (apie vėją): Ir išpūtė mergelę iš juodojo laivelio JD97. Jei brolelių žiedelis pirktas, išpūsčiau į kraštelį Bs080. Aš pasamdyčiau šiaurų vėjužį, kad… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”